OBS Capture Transform Settings
Sometimes you may see the red dot in the upper left corner of your preview with a game capture source, select the source in your list and press Ctrl+R then Ctrl+f to reset than fit the source to your preview screen.
from
https://obsproject.com/wiki/Game-Capture-Guide
The keys correspond to “Reset Transform” followed by “Fit to Screen”.